Natalia została po godzinach w pracy. Bolały ją nogi, w torbie miała teczki z raportami, a w głowie kołatała jej się tylko jedna myśl
Bree weszła do przedziału i zamarła: na jej miejscu siedziała kobieta z trzema podbródkami i przesadnie ponętnymi kształtami.
Jane, będąc w ciąży, zaoferowała schronienie zbiegłemu skazańcowi. Mieszkańcy wioski nie mieli pojęcia, co mógłby jej zrobić.
Siwowłosa matka postanowiła odwiedzić bogatego syna, który przestał odpowiadać na wiadomości, i kiedy weszła do willi, dreszcz przebiegł jej po ciele.
Rolnik zauważył, że robotnica kuleje – i tej samej nocy zaczął ją śledzić, zdeterminowany, by odkryć prawdę.